Éxito de Escons en Blanc/Ciudadanos en Blanco

[In English below]

El domingo 28 de noviembre de 2010 tuvieron lugar las elecciones al Parlamento autonómico de Cataluña.

La coalición Escons en Blanco/Ciudadanos en Blanco (Eb/CenB) ha conseguido más de 18.000 votos en dichas elecciones. Este resultado es un éxito teniendo en cuenta que el presupuesto de su campaña era de unos 5.000 euros aproximadamente (según tengo entendido). Comparen este presupuesto con el de los partidos políticos usuales: de los que tienen representantes en el Parlamento de Cataluña, Ciutadans son los que tienen un presupuesto menor, estimado en 200.000 euros. Probablemente el ratio votos/presupuesto de Eb/CenB sea el mayor de todos los partidos políticos que se presentaban a estas elecciones.

Ciudadanos en Blanco es el nombre de la agrupación que intentará presentarse a las elecciones regionales y municipales en toda España. Ciudadanos en Blanco es una agrupación ciudadana de voluntarios que prestan sus nombres para que el voto en blanco compute ya que, según la legislación actual, el voto en blanco (emitido mediante un sobre vacío) es válido pero no cuenta en la distribución de los escaños. Ciudadanos en Blanco se compromete a dejar el escaño vacío, a no cobrar y a reclamar que el voto en blanco sea computable.

Para más información visita www.ciudadanosenblanco.com.

Amor y Libertad.

---------


Elections for the regional Parliament of Catalonia were held on Sunday 28th November 2010.

The coalition Escons en Blanc/Ciudadanos en Blanco (Eb/CenB, Seats in Blank/Citizens in White) has obtained more than 18,000 votes in that election. This result is a success, considering that its campaign budget was about €5,000. Compare this budget with those of the usual political parties: of those parties with representatives in the Parliament of Catalonia, Ciutadans are the ones with a smaller budget, estimated at 200,000 euros. Eb/CenB's votes/budget ratio is probably the greatest of all political parties running in these elections.

Ciudadanos en Blanco (Citizens in White) is the name of the group that will try to stand for council and regional elections in Spain. Ciudadanos en Blanco is a citizen group of volunteers who lend their names to make the blank vote to be computed since, in accordance to current legislation, the blank vote (cast by means of an empty envelope) is valid but does not count towards the distribution of seats. Ciudadanos en Blanco promises to leave the seat empty, to forgo any monies and to work for the blank vote to count in the distribution of seats.

For more information visit www.ciudadanosenblanco.com

Love and Freedom.